سیامک حیدری / برگردان
خانوادەی قذافی در نظر دارند بعد از مرگ رهبر پیشین لیبی، نزد دادگاە جنایی بین‌المللی علیە سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو)، بە دلیل ارتکاب جنایات جنگی شکایت کنند. کانال اروپا یک این خبر را تایید کردە است.
رهبر فراری پیشین لیبی کە پس از سقوط طرابلس گریختە بود، سرانجام روز ٢٠ اکتبر در شهر سرت زندە دستگیر و کمی بعد بە طرز نامعلومی بە دست شورشیان بە قتل رسید.
آقای مارسل سکالدی، وکیل خانوادەی قذافی، تایید کرد کە مرگ قذافی در اثر شلیک هلیکوپترهای ناتو بە کاروان ماشین‌های معمر قذافی رخ داد کە در نتیجەی آن، وی از پای درآمدە است.
آقای سکالدی در ادامە افزود: «طبق مفاد مادە ٧ اساس‌نامە رم و دادگاە جنایت جنگی، قتل عمد، جنایت جنگی محسوب می‌شود.»
قتل
این وکیل نگفت کە کی شکایت را ثبت خواهد کرد؛ اما وی گفت: «قتل نشان می‌دهد کە کشورهای عضو در نظر نداشتەاند کە ساکنین را محافظت نمایند، بلکە در نهایت هدف آنان سرنگونی رژیم بودە است.»
وی در ادمە افزود: «این شکایت باید نهادهای اجرایی ناتو کە در مداخلە لیبی و شرایط آن دست داشتەاند و زنجیرەای از مسوولیت‌های بالادست و تا سران بعضی از کشورهای ائتلاف را نشانە بگیرد.»
آقای سکالدی در ادامە گفت: «یا دادگاە بین‌المللی جنایت جنگی، بە مثابەی یک دادگاە مستقل و بی‌طرف دخالت خواهد کرد یا آن‌را انجام نخواهد داد کە در این صورت زور از قانون بالاتر خواهد بود.»
شورای انتقالی لیبی تابید کرد کە رهبر پیشین لیبی در اثر تبادل آتش و برخورد یک گلولە بە سرش، کشتە شدە است. شاهدان و ویدئوهایی کە در حین دستگیری وی منتشر شدەاند، نشان می‌دهند کە وی می‌تواند اعدام شدە باشد.
چندین سازمان بین‌المللی و از جملە سازمان ملل، خواهان تحقیق در این مورد شدند، آقای مصطفی عبدالجلیل، رییس شورای انتقالی، روز دوشنبە، از تشکیل یک کمیسیون تحقیق در این زمینە خبر دادە بود.
معمر قذافی دوشنبە شب در یک محل نامعلوم بە خاک سپردە شد.
«نوشته فوق می تواند نظر نویسنده باشد و الزامن نظر رادیو کوچه نیست»
