Saturday, 18 July 2015
20 September 2020
تعداد زبان‌های در حال ترجمه توییتر ۲۷ عدد شد،

«توییتر، زبان فارسی را به مرکز ترجمه خود افزود»

2012 January 27

خبر / رادیو کوچه

شبکه اجتماعی توییتر زبان‌های فارسی، عربی، عبری و اردو را به مرکز ترجمه خود اضافه کرده است. توییتر چهارشنبه این هفته زبان فارسی را، در کنار زبان‌های راست به چپ دیگر چون عربی، عبری و اردو به کلیک مرکز ترجمه خود اضافه کرده است.

در همین راستا کلیک شناسه رسمی فارسی هم توسط این سایت راه‌ندازی شده تا به زبان فارسی به کاربران اطلاع‌رسانی کند.

مرکز ترجمه توییتر بخشی از این سایت است که کاربران داوطلب پس از نام‌نویسی در آن، با کمک یک‌دیگر واژه‌ها و نوشته‌های سایت را به فارسی برگردان می‌کنند.

حاصل این برگردان پس از تایید، به عنوان واژه‌های معادل در سایت توییتر قرار می‌گیرد.

پس از کامل شدن این ترجمه‌ها، توییتر امکان این را فراهم می‌کند تا کاربران در محیطی کاملن فارسی توییت کنند.

با اضافه شدن این زبان‌ها تعداد زبان‌های در حال ترجمه در این مرکز به ۲۷ زبان رسیده است.

واکنش‌های کاربران به افزوده شدن زبان فارسی به توییتر تا‌کنون مثبت بوده است.

تعدادی از کاربران به علت عادت به رابط کاربری انگلیسی حاضر به تغییر زبان سایت به فارسی نیستند، اما انتظار می‌رود این موضوع، در روند پیوستن کاربران تازه به این سایت موثر باشد.

«نوشته فوق می تواند نظر نویسنده باشد و الزامن نظر رادیو کوچه نیست»

|

TAGS: , , , , , , ,