Saturday, 18 July 2015
26 September 2020
علارغم افزایش ورود مهاجران به استرالیا

«کاهش آمار پذیرش پناه‌جویان در استرالیا»

2012 March 25

خبر / رادیو کوچه

در حالی که آمار ورود پناه‌جویان ایرانی به استرالیا نسبت به سال‌های پیش افزایش را نشان می‌دهد، اما بنابر گزارش اداره مهاجرت استرالیا، آمار پذیرش پناه‌جویان کاهش یافته‌است.

بر اساس این آمار در سال‌های 2009 میلادی 72 پناه‌جوی ایرانی به استرالیا رفته بودند، اما در سال 2011 این آمار به 954 نفر رسید.

بر پایه آخرین آمار‌ها در سه ماه اول سال 2012 تعداد تازه واردان تا 1175 افزایش یافته‌است.

در گزارش اداره مهاجرت استرالیا آمده‌است که در سال 2009 پناهندگی 87 درصد پذیرفته شده‌بود، اما درسال 2011 پرونده 35 درصد پذیرفته شد و سرنوشت پناهندگی پناه‌جویان در سال 2012 تا هنوز معلوم نیست.

در سال 2008 و 2009 بررسی پناهندگی هر پناه‌جو 103 روز بود، اما با افزایش درخواست پناهندگی این مدت در سال 2011 به 304 روز رسید.

اداره مهاجرت آمار و ارقامی را منتشر کرده که نشان می‌دهد در حال حاضر اکثریت پناه‌جویان در تقاضاهای حفاظت از خود با شکست مواجه شده‌اند.

ضمیمه‌ی این گزارش هم‌چنین نشان می‌دهد یک بررسی مستقل و مناسب انجام شده در برنامه‌های کاربردی روشن می‌سازد که توصیه می‌شود 74درصد از پناه‌جویان شکست خورده به عنوان پناهندگان واقعی در نظر گرفته شوند.

 Rising numbers of illegal arrivals and deportation from Australia

Between 2009-2011, the number of Iranian asylum seekers arriving by to Australia rose from 72 to 953. In the first quarter of 2012 the number of arrivals has risen to 1175. At the same time as the large increase of arrivals, Australian Immigration Department has also reported a higher number of refusal rates; from 87% of arrivals being granted asylum in 2009, only 35% were granted in 2011 and the number yet unknown for 2012. The rising numbers of asylum seekers has also increased the estimated average time to process their claim; in September 2011 it was estimated that the average time taken to process an asylum seeker in Australia had become 304 days compared with 103 days in 2008-09.

Agencies in Canberra have been concerned that Australia’s traditionally high success rate for asylum claims has been a major factor for the increase in arrivals.

Paul Maley, National Security correspondent for The Australian newspaper, writes that the group of Iranians now journeying to Australia has changed. Genuine refugees are being replaced by a greater portion of middleclass asylum seekers who have been attracted by the traditionally high success rate of Iranian refugee claims, but are actually economic migrants.

The Immigration Department’s released figures show that the majority of asylum seekers are now failing in their protection claims. The accompanying report also shows that an independent merits review carried out on refused applications indicate that 74% of failed asylum seekers were recommended to be considered as genuine refugees. Only a very small percentage of that number, were actually granted refugee status.

While the higher refusal rate can be due to fewer illegal immigrants being genuine refugees or the Immigration Department choosing not to consider some applicants, the illegal route that some take in order to gain asylum in Australia is risky and costly with no guarantee of being granted the permission to stay.


بیشتر بخوانید:

«نگرانی از وضعیت زنان در بازداشت‌گاه‌های استرالیا»

«نوشته فوق می تواند نظر نویسنده باشد و الزامن نظر رادیو کوچه نیست»


TAGS: , , , , , ,