خبر / رادیو کوچه
یک‌شنبه ششم اسفندماه «فریده لاشایی» نویسنده، مترجم و نقاش برجسته در سن ۶٨ سالگی پس از مدت‌ها مبارزه با بیماری سرطان در بیمارستان جم تهران درگذشت.
خانم لاشایی متولد ١٣٢٣ در شهر رشت بود. او پس از تحصیلات دبیرستانی به آلمان سفر کرد و پس از گذراندن مدرسه‌ی مترجمی در مونیخ، به تحصیل در رشته هنرهای تزیینی در وین پرداخت. وی فارغ‌التحصیل آکادمی هنرهای مدرن اتریش بود.
نام «فریده لاشایی» در کنار «بابک اطمینانی» و «نصرت‌اله مسلمیان»، به عنوان نقاشان مطرح سبک اکسپرسیونیزم انتزاعی ایران مطرح است.
وی ده‌ها نمایشگاه انفرادی و گروهی در ایران و خارج از ایران داشته است. آخرین نمایشگاه از نقاشی‌های او هفته گذشته در دوبی برپا شده بود. خانم لاشایی یکی از موسسین گروه «دنا» نیز بود که در سال ۱۳۸۰ تشکیل شد و اعضای این گروه را نقاشان زن ایرانی از چند نسل مختلف تشکیل می‌دهند.
زنده‌یاد لاشایی غیر از نقاشی، در زمینه ادبیات هم فعال بود. رمان معروف «شال بامو» به قلم اوست و ترجمه نمایش‌نامه‌های «زن نیک سچوان» ، (۱۳۴۷)، «ارباب پونتیلا و نوکرش ماتی»، (۱۳۵۵) و «”روزهای کُمون»، ( ۱۳۵۷) از کارهای او در زمینه ترجمه هستند.
«نوشته فوق می تواند نظر نویسنده باشد و الزامن نظر رادیو کوچه نیست»
soheil
in mozakhrafat chie ke minevisin,chera nadaneste matlab chap mikonid..?moslemian va etminani kamelan sabko asareshun ba lashai motafavete…akhe chera bedune tahghigh matlabe eshtebahi be khorde mardom midin…?