شنبه, ۲۷ تیر ۱۳۹۴
27 August 2016
قصه‌های ما، از رویا تا واقعیت

«در تروکادرو»

۱۳۹۲ تیر ۰۱

 

 

شهره شعشعانی / رادیو کوچه

فایل صوتی را از اینجا بشنوید

 

فایل را از این جا دانلود کنید

ولف دیتریش شنوره (Wolfdietrich Schnurre) نویسنده آلمانی (٢٢ آگوست ١٩٢٠- ٩ ژوئن ١٩٨٩) یکی از چهره‌های شاخص داستان‌نویسی پس از جنگ در آلمان‌غربی است.  شنوره دوران کودکی را در فرانکفورت گذراند و در سال  ١٩٢٨ همراه خانواده به برلین رفت. از آغاز جنگ دوم جهانی در ١٩٣٩ تا پایان جنگ در ١٩۴۵ بر خلاف میلش به عنوان سرباز خدمت کرد. در آوریل ١٩۴۵ با استفاده از هرج و مرج نیروهای نظامی کشورش به وست‌فالی گریخت و پس از جنگ به برلین برگشت. ابتدا در قسمت شرقی شهر اقامت گزید، اما در ١٩۴۶ به برلین غربی رفت و سال بعد از آن به عنوان منتقد تئاتر و سینما برای مجله‌ها و روزنامه‌های مختلفی قلم ‌زد.

20130622-Kooche-Shohre1

پس از آن به داستان‌نویسی رو آورد و گذشته از داستان‌های کوتاه بسیار، چندین رمان، کتاب خاطرات، شعر و نمایش‌نامه رادیویی از خود به جا گذاشت. او همچنین از سال ١٩۶٠ داستان‌هایی چند برای کودکان نوشت که خودش نیز آن‌ها را مصور می‌کرد. در کنار کارهای ادبی خود، شنوره یکی از اعضای پایه‌گذار انجمن ادبی ۴٧ و عضو انجمن قلم (PEN) نیز بود که البته این انجمن را در سال ١٩۶١ در اعتراض به سکوت اعضا در برابر ایجاد دیوار برلین ترک کرد.

شنوره در طول دوران فعالیت حرفه‌ای خود به دریافت جوایز ادبی بسیاری نایل شد.

داستان «در تروکادرو» به قلم «سیامک گلشیری» به فارسی ترجمه شده است.

موسیقی متن:

Franz Schubert: Ungarische Melodie D. 817

 

«نوشته فوق می تواند نظر نویسنده باشد و الزامن نظر رادیو کوچه نیست»

|

TAGS: , , , , , , ,