شنبه, ۲۷ تیر ۱۳۹۴
25 August 2016
قصه‌های ما، از رویا تا واقعیت

«دختر چوپان»

۱۳۹۲ تیر ۰۸

 

شهره شعشعانی / رادیو کوچه

ویلیام سارویان (William Saroyan) نویسنده و نمایش‌نامه نویس آمریکایی- ارمنی تبار در اوت ١٩٠٨ به دنیا آمد.

فایل صوتی را از اینجا بشنوید

 

فایل را از این جا دانلود کنید

او در محله ارمنی نشین کالیفرنیا رشد کرد و بسیاری از داستان‌هایش نیز ملهم از تجربیاتش از زندگی مهاجران ارمنی است. سارویان در داستان‌هایش تنها از موقعیت‌هایی می‌نوشت که به گفته خودش آن‌ها را به خوبی می‌شناخت و ملاک قضاوتش در مورد آثار نویسندگان دیگر نیز تخیل قوی در خدمت تجربه های نیرومند زندگی بود.

سارویان در سال  ١٩٣٩ موفق به دریافت جایزه «پولیتزر» شد.

29June2013-Ghesseha-Shohreh-Dokhtare-Chopan-1

«دختر چوپان» دومین داستانی‌ست که از سارویان در برنامه قصه‌ها خوانده می‌شود. این داستان را «محمدعلی مهمان‌نوازان» به فارسی ترجمه کرده است.

برای اطلاعات بیشتر درباره ویلیام سارویان به لینک زیر در رادیو کوچه مراجعه کنید:

«عزیز دل»

موسیقی متن:

Mussorgsky: Pictures at an Exhibition

«نوشته فوق می تواند نظر نویسنده باشد و الزامن نظر رادیو کوچه نیست»

|

TAGS: , , , , , , , ,