شنبه, ۲۷ تیر ۱۳۹۴
25 August 2016
قصه‌های ما، از رویا تا واقعیت

«رادیوی عظیم»

۱۳۹۲ آذر ۰۹

شهره شعشعانی/ رادیو کوچه

 

فایل صوتی را از اینجا بشنوید

 

فایل را از این جا دانلود کنید

جان چیور (John William Cheever) متولد ٢٧ می ١٩١٢ یکی از مهم‌ترین نویسنده‌گان آمریکایی قرن بیستم به حساب می‌آید. داستان‌های چیور اغلب در شرق منهتنِ نیویورک ، حومه‌ی وست‌چستر، یا شهرهای اطراف ماساچوست محل تولدش می‌گذرذ و از این رو به او لقب چخوف حومه داده‌اند. گرچه ‌ چیور بیش‌تر به خاطر داستان‌های کوتاهش شناخته شده، اما چندین رمان نیز در کارنامه‌ی خود دارد.

30Nov2013-Ghesseha-Shohreh-Radio-Y-Azim

مضمون اصلی آثار چیور دوگانگی طبیعت انسانی‌ست، این دوگانگی گاه با نمایش تضاد میان شخصیت اجتماعی ظاهرالصلاح و فساد درونی او تجسم می‌یابد، و گاه در مناقشه میان دو شخصیت که بازتاب تضاد میان جسم و روح و روشنایی و تاریکی هستند.

دست‌مایه‌ی دیگر آثار چیور افسوس بر راه و رسم زندگی گذشته، سنت‌ها و هم‌بستگی جوامع کوچک شهری، و جایگزینی این مناسبات با زندگی مدرن و رواج بیگانه‌خویی میان انسان‌ها در شهرهای بزرگ است.

30Nov2013-Ghesseha-Shohreh-Radio-Y-Azim-1

چیور در ١٨ ژوئن ١٩٨٢از سرطان کلیه درگذشت.

داستان «رادیوی عظیم» توسط شهره شعشعانی به فارسی ترجمه شده است.

برای آشنایی بیشتر با آثار چیور می‌توانید به لینک زیر در رادیو کوچه مراجعه کنید:

http://radiokoocheh.com/article/202459

موسیقی متن:

Henry Mancini; The Glenn Miller Story

Claude Debussy; Syrinx

برنامه‌های قبلی را از اینجا دنبال کنید

«نوشته فوق می تواند نظر نویسنده باشد و الزامن نظر رادیو کوچه نیست»

|

TAGS: , , , , , , , 

۱ Comment

  1. 1

    خیلی دلم گرفت نمیدانم چرا؟