علی خاک‌پور /رادیو کوچه
khakpour@koochehmail.com
نگاهی به بازار نشر کتاب می‌اندازیم و چند کتاب قابل توجه را، که در ماه اخیر منتشر شده است، به شما معرفی می‌کنیم.
فایل صوتی را از اینجا بشنوید
در ماه گذشته، اوضاع نشر و کتاب و کتاب‌خوانی چندان جالب نبود و ظاهرن موسسات انتشاراتی هنوز از خستگی نمایشگاه کتاب خارج نشده‌اند. نشر معتبر «ققنوس» که مطلقن کتاب جدیدی را منتشر نکرده بود و بسیاری دیگر از انتشارات‌ها هم تنها به تجدید چاپ کتب قدیمی خود بسنده کرده بودند.
اما در میان این نخوت و کسادی، نشر «چشمه» غنیمت بزرگی است. هیچ نگاه منصفی نمی‌تواند سهم بزرگ و قابل توجه این انتشارات را در پیش‌برد کتاب‌خوانی و به‌ویژه معرفی نویسندگان جدید نادیده بگیرد.
اقدام بسیار مهم و ستودنی این انتشارات در ماه گذشته از سر‌گیری انتشار مجموعه‌ی اشعار شاعران ایرانی ست، شاعرانی که متاسفانه در جامعه‌ی ایرانی حتا از داستان‌نویسان هم مهجورترند.
نشر چشمه در ماه گذشته، رمان، مجموعه داستان و مجموعه اشعار قابل توجهی را روانه‌ی بازار کرده است که از تعدادی از آن‌ها عبارت اند از:
– مجموعه داستان شبانه‌ها، نوشته‌ی کازوئو ایشی‌گورو، ترجمه‌ی علی‌رضا کیوانی‌نژاد
– رمان نام من سرخ، نوشته‌ی اورهان پاموک، ترجمه‌ی عین‌اله غریب
– رمان کشتن موش در یکشنبه، نوشته‌ی امریک پرس‌برگر، ترجمه‌ی آرش گنجی
– رمان آخرین غروب‌های زمین، نوشته‌ی روبرتو بولانیو، ترجمه‌ی پوپه میساقی
– رمان زیر آفتاب خوش‌خیال عصر، نوشته‌ی جیران گاهان
– رمان دختری که خودش را خورد، نوشته‌ی سعید محسنی
– مجموعه شعر مردن به‌زبان مادری، نوشته‌ی روجا چمن‌کار
– مجموعه شعر همه چیز عادی ست، نوشته‌ی مجید رفعتی
– مجموعه شعر جنبش تنباکو، نوشته‌ی سجاد گودرزی
و مجموعه شعر هزار اقاقیا در چشمان تو هیچ بود، نوشته‌ی احمدرضا احمدی
ایشی‌گورو، اورهان پاموک، و احمدرضا احمدی که نیاز به معرفی ندارند، اما از میان سایر کتاب‌ها، خواندن آخرین غروب‌های زمین، نوشته‌ی روبرتو بولانیو، نویسنده‌ی شیلیایی، که به او لقب «مارکز شیلی» داده‌اند، و مجموعه شعر جنبش تنباکو، نوشته‌ی سجاد گودرزی را به‌شما پیشنهاد می‌کنم.
«نوشته فوق می تواند نظر نویسنده باشد و الزامن نظر رادیو کوچه نیست»
